|

|
Jörg Splett
Wirklichkeit in Beziehung (Kurzfassung)
Der Verfasser vertritt die These, dass weder die antike Substanz noch das neuzeitliche Subjekt als Urkategorien des Wirklichen zu gelten haben, sondern die Relation als solche. Erkennen ist demnach nicht als Aneignen im Sinne theoretischer Objektivität, sondern als Begegnen von Personen in Freiheit zu fassen. Leben heißt, in Beziehungen stehen, sowohl des Habens wie des Seins. Von hierher wird auf eine Grundvollzugsweise von Sein und Leben reflektiert, die man als Teilnehmen und Teilgeben (participatio) umschreiben kann. In allen Dimensionen des Lebens, der ethischen, ästhetischen, erotischen, se-xu-ellen wie religiösen, steht am Anfang ein Ergriffenwerden, das man nicht au-tonom-aktiv machen kann, dem man aber auch nicht passiv ausgeliefert ist, da die Möglichkeit zur Verweigerung besteht. Dies besagt Verantwortlichkeit: Antworten-sollen, da man vorgängig immer schon gefragt und an-gesprochen ist. Eine Grundformel geglückten Daseins heißt demnach: Ich bin dein.
|

|
Reality in Relationship (Summary)
The author puts forward the thesis that the foundational category of the real is not ancient substance nor the modern subject but relation. Knowing is not a matter of grasping as appropriating something theoretically objective, it is the encounter of persons in freedom. To live means to be in relationships both of having and being. He goes on to reflect that there is a basic means of fulfilling being and life which we can identify as taking part in a process of receiving and giving (participatio). In all dimensions of life - ethical, aesthetic, erotic, sexual and religious - the starting point is a being-grasped; we cannot bring this about by our own initiative or effort, but equally we are not simply handed over passively to it, since the possibility exists of avoiding it. This makes us responsible in that we have to answer, since we are always the object of prior questions and appeals. The very meaning of a foundationally successful existence is this: I am yours.
|

|